考研英语时事阅读

题源外刊

每天一篇，发现自己的力量

关注

周日

周一

周二

周三

周四

周六

经济

科技

健康

商业

政治

文化

背景知识

研究针对近50万名介于40岁至69岁之间的英国成年人，进行了为期10年追踪；结果发现，喝咖啡者的死亡风险比不喝咖啡者低了10%到15%。研究指出，不论是速溶咖啡、研磨咖啡或去咖啡因的咖啡，都有延寿效果。此研究成果与美国研究结果相呼应。咖啡饮用量和遗传变异对研究结果的影响，微乎其微。这也是第一次有大型研究指出，即便是受到遗传因素影响，不能摄入咖啡因，仍然可以因为饮用咖啡来获益。近日，该研究在美国医学会内科医学期刊(JAMA Internal Medicine)发表。

BGM：First Day Of My Life-Melanie C

早起卡

In our efforts to adjust differences of opinion we should be free from intolerance of passion,and our judgments should be unmoved by alluring phrases and unvexed by selfish interests.----Cleveland

翻译卡

Drinking coffee could boost your chances of a longer life, research shows, even for those who consume as many as eight cups a day. In a study of around half-a-million British adults, coffee drinkers were found to have a slightly lower risk of death over a 10-year follow-up period than non-coffee drinkers.

Other studies have claimed substances in coffee might reduce inflammation and improve how the body uses insulin, which could decrease the likelihood of developing diabetes.

文本选自：CNBC

作者：Sam Meredith

原文标题：Drinking as many as eight cups of coffee a day could help you live longer, study says

原文发布时间：4 July 2018

单词释义

boost

英 [bu:st]      美 [bust]

vt.增加;促进，提高;吹捧;向上推起

vi.宣扬;[美国俚语]（尤指在商店）行窃，偷窃

n.提高，增加;帮助;吹捧;加速[助推]器

period

英 [ˈpɪəriəd]        美 [ˈpɪriəd]

n.时期;（一段）时间;学时;句号

adj.具有某个时代特征的;（关于）过去某一特定历史时期的;（家具、服饰、建筑等）某一时代的

inflammation

英 [ˌɪnfləˈmeɪʃn]    美 [ˌɪnfləˈmeʃən]

n.[医]炎症;燃烧;发火

insulin

英 [ˈɪnsjəlɪn]     美 [ˈɪnsəlɪn]

n.胰岛素

主播丨Echo-陆小雯

素材整理丨M

小编丨璃儿

英文全文阅读

点击了解

超值福利分享