咖啡党必读｜关于咖啡的花式表达，美式咖啡可不是“UScoffee”！
大家喜欢喝咖啡吗？对于小译酱来讲，每天只有喝过咖啡才能彻底清醒Zzzzz
咖啡不仅有提神醒脑的功效，也会促进身体新陈代谢，不想摄入过多热量，大家一般都会选择美式咖啡。
那么美式的英文是？
这些Chglish的表达想必也只有自己人能看懂了吧！
今天我们就来聊聊关于咖啡的英语表达，咖啡党们一定不要错过哦！
01.美式咖啡如何表达？
美式咖啡到底怎么说？据维基百科的解释：美式咖啡是一种咖啡做法，一般由意式浓缩咖啡加入热水制作而成；或者是用意式咖啡机制作，在萃取完了浓缩咖啡后，继续让机器供水直到一杯完整的咖啡。正确表达：意大利语：Caffè Americano、英语：Americano.
eg：I want an Americano with ice, no water.
我要一杯只加冰块不加水的美式咖啡。
懂咖啡的同学肯定听到过Long Black这个说法，那么Americano和它有什么区别呢？
long black 与 Americano的区别：
long black在澳大利亚，新西兰非常的受欢迎。这种咖啡不加入牛奶，但又没有特浓咖啡那么的浓烈，我们把这种咖啡叫做澳式黑咖啡；它最大限度保留了意式咖啡应有的风味，又含有极低的咖啡因。
而且澳式黑咖啡相比于美式黑咖啡来说，会形成一层厚厚的咖啡油脂。
咖啡店卖的都是现磨咖啡，我们把这种现磨咖啡表达为：fresh/ground/real coffee.
在学校或者是上班的小伙伴，平时没有时间去咖啡馆，就只能喝一些速溶咖啡，如何用英语正确表达速溶咖啡呢？
instant这个词，大家比较熟悉的意思是立刻的、立即的，但它也可以表示速食的，加热水泡的，是仅限于做名词前的定语。那么同理，速溶咖啡的英语表达就是：instant coffee.
eg：Would you like real or instant coffee?
你要现磨咖啡还是速溶咖啡？
02.续杯的英语表达
首先，续杯的英语表达可不是one more，one more的意思是花钱再买一杯；
有的小伙伴们会这样说，Can I have another one？来表达花钱再买一杯，但是这种说法是不地道的，会让服务员认为你对他们的菜品不满意，想要换一份。
那么，续杯的英语就要用refill这个单词，re-这个前缀表示 又、再一次，fill表示填满：
· May I have/get a refill, please?
你好，我可以续一下杯吗？
refill不仅可以续咖啡、饮料、酒，像糖果、药片、话费、汽油...等，想要再次补上的东西都可以用refill：
· Please refill the salt shaker.
请把盐罐再装满。
03.煮咖啡的英语表达
说到煮咖啡的时候，其实指的是咖啡的萃取过程。所以煮咖啡同样也可以用make coffee来表达。
· I can make you coffee for the road.
我可以给你煮咖啡带在路上喝。
提问环节：
cold coffee是什么意思呢？
评论区留下你的答案吧～
｜部分内容整理自网络（侵删）
往期内容
外刊精读 | NASA发布最新木星高清图像：从未见过这样的木星