中國咖啡,不倫不類。
<摘要>
「地道」的食物,離開了那裡,就不「地道」了;咖啡亦是如此,當今中國咖啡,盲從西方飲食觀,照辦他們的感官體系,與其說不「X地道」,不如說是「不倫不類」。中國咖啡須從零做起,推崇國人傳統飲食習慣,慢慢過度而衍生出中國之地道咖啡。急什麼?
<正文>
兩年前北京麥隆演講,我曾提出人們對咖啡風味的感官差異,拿北京烤鴨做例子。北京人不大會去吃全聚德那種順應遊客口味的明爐烤鴨,他們更喜歡京味齋的燜爐烤鴨。🔗2017.7.7北京國際咖啡展宣講內容分享。北京烤鴨是從金陵(南京)傳過去的,南京人一年要吃500000000只鴨子,南京鴨味和北京鴨味之間的差異很大。很多食物,一旦離開那個地方,就不是那個味兒了。為什麼?地道!
前幾天爸爸去北京探望戰友,回到瀋陽後,把為我準備的一堆伴手禮寄到了杭州。我對他說:現在物流發達,這些果脯啊驢打滾啊什麼的都可以淘寶了,您還要花更多的錢郵寄到杭州⋯⋯。我爸笑答:伴手禮,是一片心意。 就好比台灣人喜歡用鳳梨酥作為伴手禮,因為台語中鳳梨發音如旺來,象徵著祝福。然而,爸爸的伴手禮,卻不像我在北京時嚐出的味道那麼地道。
桂林米粉全國遍地都是,卻無法吃出地道桂林味;沙縣小吃紅遍大江南北,卻都不是真正的沙縣味;在杭州吃重慶火鍋一個星期一次足夠了,而在重慶當地卻可幾乎天天享用而不會上火辣屁眼⋯⋯諸如此等例子比比皆是,即使食材全部空運到異地烹飪,口味也不可能地道。在地美食,是當地人生活的一部分,片面的照貓畫虎將其搬到異地,口味就變了。倘若出於商業目的來進行考量,則另當別論。
再比如,華夏無法享用臭豆腐,然而臭豆腐的臭卻是一種口味,不同地區不同「地道」;很多中國人無法接受韓國的鷂魚三合,因為鷂魚和鯊魚一樣沒有膀胱和腎,只能用皮膚排尿,若食之,則需將其醃製解毒,口味怪異。但這卻是韓國人地道的口味習慣;到了長沙,若需要推薦美食,當地人會先問你吃口味,還是吃特色?口味就是當地人吃的菜,特色則是給外地人吃的⋯⋯
所以聯想到咖啡,盲從西方飲食習慣及感官體系所出品的咖啡,不一定適合中國人的口味習慣;即使是為了做出歐美地道的咖啡,完全照搬歐美咖啡體系的條條框框,到了中國,因風土等客觀條件的限制,其口味當然不地道了。換句話說,在中國盲從歐美咖啡體系,做出來的咖啡,土不土洋不洋的,不倫不類。
只有在澳洲才可喝到最地道的奧白;越南滴濾白咖啡只有在越南才最好喝,在麥隆喝到的只是道,卻沒有地;去義大利,一定要品嚐地道的意濃和卡布;去美西才能真正品嘗到第三波咖啡浪潮適合美國人的地道口味⋯⋯很多朋友去到這些國家,將當地的熟豆買來送給我做伴手禮。我心領了,但這些從國外帶回來的熟豆,歷經一萬米高空強壓低溫的折難,早已抽乾成木乃伊,再怎麼沖也得不到地道的一杯。就更別提符合中國人的口味了。
回顧歐美咖啡歷史,如今咖啡業的欣欣向榮,是歷經數百年演變過渡來的,而中國咖啡仍屬於起步階段。一個剛剛起步的咖啡業,直奔第三波浪潮雖然可能吸引一部分消費者,但忠實度不高,因不符合大眾口味而產生局限性。加之中西方飲食文化及口味習慣上的差異,有礙於咖啡在中國的發展。中國咖啡業若要壯大,在吸取歐美咖啡幾百年所總結的寶貴經驗同時,需要從零做起,慢慢積累並衍生出適合中國人口味的地道咖啡。僅看到歐美咖啡業光鮮亮麗的表象是無法從中吸取精華的,將其體系不切合國情地拿來就用,實屬張冠李戴,是不科學的,定會阻礙中國咖啡未來發展的。
任何事物的發展都有其固有的自然規律,咖啡業亦是如此,中國的咖啡業者不能偏執激進來刻意推動加快市場發展進程,更不能目光短淺的僅僅著眼於當下有限的咖啡市場需求規模,而是要創新。拿什麼創新?當然是依靠中國五千多年傳統文化來創新。子曰:貨悖而入,亦悖而出,不符合市場規律的商業盈利手段,終將得到應得的負面後果。只有好好學習並總結中華傳統文化,從中摸索到中國人的飲食習慣,咖啡業才能在中國打好基礎,生根發芽而後茁壯參天。
嘔心瀝血數百年,西方咖啡文化發展得早已成熟穩定。他們最初也曾走過苦口婆心地普及咖啡知識的必經之路,歷經歲月的洗禮,幾十代人的努力,總結出了順應西方飲食文化的突破口,從速溶到意式再到當今之美學咖啡。相對中國咖啡的來說,當下西方咖啡市場屬鼎盛時期的中後期。
也就是說,西方咖啡與中國咖啡相比,無論消費觀,還是經營觀,都不在一個層面上,就好比馬斯洛提出的【需求金字塔】中的不同層面一樣。當下西方的咖啡觀,業態早已平穩成熟,供需關係相對守恆。無論身處產業內的任何一個環節,都不擔心生存問題,咖啡事業平坦無波瀾,未來只不過是開發無數嫁接出更多的生豆雜種、可以調整處理方式、烘焙曲線或沖煮方法等,僅此而已。而處於萌芽時期的中國咖啡,咖啡市場供需關係極端失衡,供大於求的畸形咖啡經濟,使大多數咖啡業者為了生存而掙扎。
於是,因西方咖啡市場接近飽和狀態,無法進階突破的業內人士開始尋求自我實現,即Self-actualisation。好比容器裝滿了水,若想繼續裝水,需要增大容器容量,即向本有市場外擴張,建立規則而統領全球咖啡產業。
抑或將現有容器中的水倒出,才能注入新液(業)。於是,眾多咖啡唯心主義者們,慢慢悟到了世界萬事萬物的輪迴,週而復始地重複著因果。他們發現咖啡與其他事物一樣,只是地球上的一種由地、水、風、火四大和合而成的識相(Form)。然而,無論是人還是物,我們通過眼、耳、鼻、舌、身、意的主觀臆斷,所認知當下表象,在心中最終都會轉化(shift)成虛無(Emptiness)。虛無過後,又回到了繁花似錦,週而復始。
如此循環,心中固然增添諸多煩惱。於是這部分西方咖啡人,開始向精神層次上求得從諸多苦惱(Sufferings)中解脫(Liberation)而離苦得樂,追求精神上的滿足(Spiritual Satisfaction)。正如《聖經》所雲:陳歸塵土歸土,一切皆如此,無須恐怖罣礙。
有心的人會發覺,自今年開始,歐美出版的咖啡類書籍不再是知識技術類乾貨,更多的是詮釋人與咖啡之間的關係,以及通過咖啡來詮釋人與人之間的聯繫。如同人生的中年,又好似每一天的午後,開始通過思想人文對過往經歷在時間軸上進行總結。因為他們發現,科學是無常的、不可靠的,更是永無止境的,當下的學說總有一天會被未來所覆蓋、推翻。
與西方咖啡的「午後時段」相比,中國咖啡正處「朝陽」,說處在馬斯洛需求金字塔(Maslows Hierachy of Needs)的最低層次也不為過,至少大多數咖啡人仍在苦惱於如何生存發展,如何搶佔咖啡市場份額?而中國咖啡市場消費者就那麼多,與其搶來搶去,倒不如營造屬於自己的針對咖啡客戶群體。
然而,需求層面的不同,是沒有高低貴賤的,無需自豪或自卑。處於每一層面或發展到每一階段的咖啡事業,都會遇到各自的煩惱、面對相應問題。需求層次越高,煩惱和問題就越多、越大。緣起緣滅,週而復始,再多的慾望也阻止不了咖啡業發展的自然規律。到了咖啡盛世之時,便開始走下坡路,直到回歸原點後再次復興。所以,中國咖啡即將迎來盛世,急什麼。
當你身鄰美國的咖啡館中,會發現他們的咖啡業不過如此,表相上看似比中國落後。為什麼?其實歐美咖啡已達頂峰,若要攀登更高的頂峰,則需要再度從零開始,即所謂下一個週期。所以,中國的咖啡人,沒必要急功近利的孳生煩惱,苦苦埋怨中國咖啡業發展不好,那些都是自然規律的產物。其實我們的傳統文化早已對此作出解答,一切道法自然,只要不停精進,明明德而親民,讓咖啡更為人民所接受。終有一天,會迎來中國的咖啡盛世。然而,盛世一過,又回到原點。
地球是圓的,世間萬物沒有起點和終點。做人與做咖啡一樣,無論身處哪個層次,無論人生的哪一個階段,都是眾生平等的。好好享受咖啡發展規律的整個過程。失敗即是成功,成功也將意味著失敗。一切都是暫時的,只要努力精進努力就好。
中國的咖啡產業,即將迎來盛事,這不是空想,而是事物發展的自然規律。我們也會走歐美咖啡業的道路,只是根據時空的不同、地域的差異、以及文化的不同,而無常演變而已。是的,一切皆無常,我們身外的世界都沒有變,唯一改變的,只有我們的心。心的力量很大,它可以使我們健康或生病,悲喜交加,控制我們的行為。所以當今中國咖啡人,首先要做的,不是為中國咖啡的未來而擔憂,而是學會如何止心,把虛妄的心停下來,便可淡定,把自己安靜下來,才可考慮周全,得到心中所疑惑的答案。正所謂《大學》之道七証是也。
相比歐美各國,中國的咖啡天資多優越啊!
祖國疆土地大物博,且擁有咖啡產區;
大部分中國人都具有喝茶的「功底」;
五千年的中國傳統文化主張「天人合一」的人文思想更適合咖啡普及和發展,千年多民族融合而成的華夏兒女,骨子裡是一個包容的民族⋯⋯
如此之多的優勢,咖啡業不可能發展不起來,而且發展速度會更快,規模會更宏大。中國擁有屬於自己的地道咖啡是必然的,而且很簡單,符合傳統飲食習慣就好了。學好傳統國學文化,答案就在其中!
這次去深圳,我發現那裡的咖啡人開始往這方面發展了,很欣慰。至少我的文章,有人在讀。
【中西方咖啡文化對比系列回顧】