莱山俚语：张巧儿贴膏药“算反帐了”

分类：大健康产品时间：2026-09-11 作者：admin 浏览：9 评论：0

...

张巧儿贴膏药算反帐了

林志国

每当人们做错了一件事情，有时会顺口说一句算反帐了。在这句算反帐俚语里也包含了一个莱山的小故事。

在六十年代初期，每家每户都会置办一个大玻璃镜子，高一米左右，宽半米。大多数家庭会将大镜子挂在橱柜上方，同时柜子上也会放一个小一点的方形或圆形的小镜子，以便于梳妆打扮时，用手拿着镜子照一照。

话说在莱山前的一个小山村，有一位名叫张巧儿（化名）的光棍汉，因为他一个人过日子，家里又穷一点，三十多岁了一直没有讨上老婆。这张巧儿你别看他是光棍一个，可他心灵手巧，不管什么农活看一看就会做。于是，他经常在空闲时，帮助村邻们彻彻墙、垒个猪圈、修修木轮车等等。这个张巧儿帮助村邻们干活，从来不要工钱，只要管顿饭，给点小酒喝一喝就行，所以，他的人缘特别的好。有一次张巧儿脖子后面长了一个小白头（暗疮），再加上在村邻家帮工喝了点小酒，回家以后，这小白头硬硬的鼓鼓的挺难受。于是，他找出家中存的柳条膏药（在当时身上长了暗疮等都是用柳条膏药治疗〉，然后又找了一小块白布，用剪刀从白布上剪下一块圆形布片，在圆布片中间剪出一个小孔，再把柳条膏药用火烤软，抹在圆布片上，这样一贴柳条膏药就做好了。把膏药贴在小白头上，慢慢的把毒液拔出来，这样，小白头就治好了。可是，张巧儿的小白头长在了脖子后下方，他是光棍一条，自己又看不到小白头的位置。他贴了好几次，不是贴的偏左了、就是贴的偏右了，一直贴不准位置。他抬起头，看到了橱柜上方的大镜子，于是心生一计，走到橱柜前，拿起柜子上的小镜子，转过身去背对着上方的大镜子，这一下脖子后下方的小白头，便照在了大镜子上，他在将手中的小镜子慢慢抬高，这样，大镜子上的小白头一下就反照在手中的小镜子上。张巧儿一手拿着小镜子调整着方向，一手拿着这贴柳条膏药，嘴里带着酒气说到：我就不信贴不准你了。他抬起手啪的一声，就贴了上去。嘴里还嘟囔着：我看你往哪儿跑。这张巧儿美滋滋的转过身来，把小镜子往橱柜上一放，刚要转身离开，一眼瞧见小镜子上贴了一贴柳条膏药，他心想不对呀！我就做了一贴柳条膏药，这小镜子上的膏药，是从哪儿跑出来的？当他再用手一摸脖子后面的小白头时，上面啥也没有，他恍然大悟，用手一拍脑门顺口说道：我算反帐了！他竟然把膏药，贴在了小镜子上，他不知不觉的笑了起来。

这正是：

看似正来是翻板，

千万别把帐算反。

耳听眼见有时虚，

正反两面用心看。

续语：事物都有它的两面性，一定要正确的对待。正所谓实事求是，就是说应当同时思考问题的正反两个方面，然后，你就可以将优点最大化，将缺点最小化，并用针对性的方式来处理它。

注：（文章中名字均为虚拟，如有雷同纯属巧合。）

作者档案

林志国，七甲派出所工作。莱山文化爱好者，热心搜集莱山红色故事。