该文章来自NEJM期刊荟萃（NEJM Journal Watch）

Effectiveness of Hand Sanitizer Constituents Against SARS-CoV-2

洗手液成分对SARS-CoV-2的抗病毒效果

评论作者：Stephen G. Baum, MD

市售洗手液中的酒精活性成分即使稀释后仍可在体外有效杀死SARS-CoV-2。

除其他措施外，减缓新型冠状病毒SARS-CoV-2的传播需要我们经常认真洗手。世界卫生组织（WHO）依据快速发挥作用、广谱杀微生物活性以及安全性和可及性等标准推荐了两种（最近改良的）80%（wt/wt）乙醇和75%（wt/wt）异丙醇配方，两种配方的溶媒均为甘油。

之前已经有研究表明WHO推荐的配方可有效地显著降低另外两种毒性冠状病毒SARS和MERS的滴度，如今研究者检测了这些消毒剂对SARS-CoV-2的体外杀病毒活性。配方1含有80%（wt/wt）乙醇、0.725%（vol/vol）甘油和0.125%（vol/vol）过氧化氢。配方2含有75%（wt/wt）的异丙醇，以及与配方1等量的甘油和过氧化氢。将各种滴度SARS-CoV-2的混悬液暴露于上述配方的稀释液30秒钟，然后使用其感染组织培养中的细胞。研究者测定了暴露于各浓度的每种消毒剂后病毒传染性的降低情况。

两种配方均高效灭活了病毒。此外，它们在≥30%的浓度下保持完全杀病毒活性。

评论

虽然这些是体外研究，无法精确模拟洗手时的状况（例如手上污物和较短暴露时间可能限制其效果），但这些结果还是令我们一定程度上感到安心，我们使用洗手液洗手时的确是在降低病毒载量。如今我们要做的是达到WHO的可及性标准。

被评论文章

Kratzel A et al. Inactivation of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 by WHO-recommended hand rub formulations and alcohols.Emerg Infect Dis2020 Apr 13; [e-pub]. (https://doi.org/10.3201/eid2607.200915)

NEJM期刊荟萃

NEJM期刊荟萃（NEJM Journal Watch）由NEJM集团出版，请国际著名医生评论医学领域重要论文，帮助医生了解和运用最新进展。《NEJM医学前沿》每周翻译数篇，发布于app和官网，并精选2-3篇在微信发布。

版权信息

本文由《NEJM医学前沿》编辑部负责翻译、编写或约稿。对于源自NEJM集团旗下英文产品的翻译和编写文章，内容请以英文原版为准。中译全文以及所含图表等，由马萨诸塞州医学会NEJM集团独家授权。如需转载，请联系nejmqianyan@nejmqianyan.cn。未经授权的翻译是侵权行为，版权方保留追究法律责任的权利。

点击阅读原文  获取NEJM Journal Watch全文