很多爱美的小伙伴（不分男女）都会每天或者定期使用面膜。可是用了几百年的面膜，但其实很多人都不知道敷面膜用英文要怎么表达。

首先面膜有很多种类，我们可以统称面膜为face mask 或者facial mask。

1.Cream facial mask (乳霜面膜)

Ideal for：Normal to dry （对中性皮肤及偏干性的皮肤较为理想）

2.Clay facial mask (面膜泥)

Ideal for: Normal to oily  (对中性皮肤及偏油性的皮肤较为理想）

3.Sheet facial mask （片装面膜）

Ideal for: Most skin types （对多数肤质都较为理想）

4.Peel-off facial mask （撕拉型面膜）

5.Leave-on facial mask （免洗面膜）

6.Gel facial mask （凝胶面膜）

美国女生很少用sheet mask，他们一般用cream facial mask 或者clay facial mask 比较多，这时候的敷面膜的 敷 我们可以用到一个动词apply.

我们可以说apply a facial/face mask.这个apply不是应用、申请的意思吗？

查词典不难发现，作为动词的apply，除"应用；申请"的意思之外，其实它还有另外一层意思就是擦、涂抹。不单单是敷免洗或者水洗的面膜，或者擦面霜、眼霜，我们都可以用这个apply。

apply face cream 擦面霜 / apply eye cream 擦眼霜

而我们亚洲女孩特别喜欢用片状面膜，sheet mask，敷上十几分钟就撕掉。很多小伙伴去日本韩国旅游，习惯会代购很多面膜回来。敷这种sheet mask 比较常用的动词用 put on。就跟我们穿衣服一样，要戴在脸上。

举个栗子🌰：

I’m going to put on a facial mask, drink a cup of milk, then have some beauty sleep tonight.

今晚我打算敷个面膜，喝杯牛奶，然后睡个美容觉。

但是很多情况，apply 和put on 可以通用，不管是哪种类型的面膜，都可以用apply 或者 put on a facial mask，老外都能听得懂。

最后，不管是片状面膜还是水洗霜质面膜，我们都可以用 have a facial mask 来表示敷面膜，have 真是一个万能的单词。这么表达是不是简单又容易记呢？

今日推荐

侃英语推出一个小号

一个奇妙的晚间英语电台

佳英语

扫描二维码关注

每天晚上陪你

读英文、看原著、轻松学英语